lunes, 23 de mayo de 2011

MISS MUNDO VIRTUAL IS FINISHED!

VIOLATOR - the orchid aristocracy (white)

          Como ya digo en el título de la entrada de hoy, acabó Miss Mundo Virtual! Y como novedad la entrada de hoy la que dedicaré al vestido de gala, la escribiré en inglés y español en honor a mis sponsors, ya que sin su trabajo nada de esto hubiera sido posible.
          La ganadora del concurso fue uno de los mejores regalos que me llevo del concurso, mi niña Shena Neox! Que contara con el apoyo de todas nosotras en su candidatura en Miss Virtual World como Miss España 2012.

         Mely Gibbs y Chokkso Vlodovic se alzaron con el título de 1st y 2nd runner respectivamente y las 5 finalistas las completaron AnnaG Pfeffer y Shantal Gravois.
         Tras este breve resumen os comentaré el diseño que utilicé como vestido regional, obra de Soraya Vaher bajo la firma Violator.

         Quería algo distinto, original, que no estuviera basado en ningun diseño de rl y Soraya supo plasmar perfectamente la idea: el salto del ángel, uno de los símbolos naturales más impotantes de Venezuela, junto con las Orquídeas, la flor nacional.
         El vestido está realizado en tonos azules y blancos principalmente, salvando el detalle verde del stick del pelo y el de las hojas verdes del collar.

         Todo lo que véis en la foto está incluído en el outfit: el pelo recogido en forma de orquídeas, los pendientes y collar en platino decorados también con hombreras azules...TODO!
        El diseño lo complementan cuerdas puestas arbitrariamente por todo el cuerpo desde el tronco hasta uno de los tobillos.

        Una obra de arte hecha entera en prims.
        Os aconsejo que echéis un vistazo a la tienda de Soraya porque no tiene desperdicio!



---------------------------------------------------------------------

        As i told you in the title of today's post, Miss Mundo Virtual is finished! And as novelty today's post will be dedicated in spanish and english talking about the regional dress, in honor of my sponsors, because without their work none of this would have been possible.
        The winner was one of the best presents i get in the contest, my sweety, Shena Neox! who has the support of all of us in her application in Virtual World as Miss Spain 2012.

        Mely Gibbs and Chokkso Vlodovic picked up the title of 1st and 2nd runner respectively and the 5 finalists were completed with AnnaG Pfeffer and Shantal Gravois.
        After this brief, i'm going to comment the design i used as regional gown, a Soraya Vaher's work, Violator branded.

        I wanted something different, something original that was not based on any design of rl and Soraya knew perfectly capture the idea: "El salto del ángel", one of the most important natural symbols of Venezuela, and orchids, the national flower.
        The gown is made of blue and white, we will save the green stick detail of the hair and the leaf of the collar.

    Everything you see in the picture is included in the outfit, hair in the form of orchids, earrings and necklace in platinum also decorated with blue pads ... EVERYTHING!
    The design is complemented by ropes around the body from the trunk to one of the ankles.

    A work of art made whole prims.
    I suggest you dig out Soraya store because it has no waste!


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada